El Dalai Lama, Rowan Williams y otros líderes religiosos instan al G7 a acabar con la desigualdad en las vacunas

(El Mundo)

Líderes religiosos de todo el mundo han escrito una carta abierta a Boris Johnson y a los líderes del G7 antes de su cumbre del viernes, en la que piden que se renuncie a las patentes de las vacunas y que se aumente la financiación para garantizar que las vacunas lleguen a los países más pobres y evitar la propagación de más variantes.

La carta está firmada por el Dalai Lama; el antiguo arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, que ahora preside Christian Aid; Emmanuel, el Metropolitano Mayor de Calcedonia, que representa al Patriarcado Ecuménico Ortodoxo; Martin Junge, Secretario General de la Federación Luterana Mundial, y Thabo Makgoba, arzobispo anglicano de Ciudad del Cabo.

En la carta elogian la labor del Acelerador del Acceso a las Herramientas Covid-19 (ACT-A) de la Organización Mundial de la Salud, que ha suministrado vacunas a más de 100 países. Pero señalan que sigue habiendo una enorme falta de equidad en materia de vacunas entre ricos y pobres. La carta pide más financiación y medidas audaces para aumentar la producción.

Escriben: “Los países de bajos ingresos representan menos del 1% de los 900 millones de dosis administradas hasta la fecha. Los países más prósperos representan más del 83%. La brecha de vacunas entre las partes más ricas y más pobres del mundo crece día a día”.

También respaldan las peticiones de que se renuncie a las patentes de las vacunas para agilizar y facilitar su distribución en los países con baja cobertura vacunal.

“La renuncia a las normas de propiedad intelectual -una propuesta que está ganando el apoyo de un número creciente de países del G7- nos da la oportunidad no sólo de impulsar la producción, sino también de diversificar los lugares de producción.  Esto reducirá el periodo de tiempo antes de que se alcance la inmunidad del rebaño, un periodo durante el cual pueden surgir variantes potencialmente peligrosas.”

A pesar de los éxitos del programa ACT-A, advierten que sin una inyección de fondos por parte de los líderes del G7 los avances se estancarán:

“Aunque muchos países del G7 han sido generosos en su contribución a ACT-A, nos preocupa mucho que el déficit de financiación de ACT-A sea de 19.000 millones de dólares este año. A medida que los países tratan de aumentar las tasas de cobertura de las vacunas, el déficit de financiación aumentará a menos que los países aumenten su apoyo.  Es necesario actuar para reducir los costes mediante exenciones de la propiedad intelectual y la puesta en común de conocimientos y recursos con los productores de genéricos.

“El G7 tiene una responsabilidad especial en estas dos áreas. Como grupo de las mayores economías del mundo, sus compromisos financieros harán o romperán la ambición de ACT-A. Por lo tanto, les instamos a que acepten la fórmula de reparto de la carga propuesta por Noruega y Sudáfrica y enviada a 89 países, según la cual el G7 se comprometería colectivamente a suscribir el 63% del coste de cerrar el déficit de financiación.”

La cumbre del G7, que comienza el viernes en Cornualles (Inglaterra), será un momento crucial para acelerar el esfuerzo mundial de vacunación y se considera una prueba clave para el Gobierno del Reino Unido y el G7 en su conjunto.

Los líderes religiosos concluyen su carta diciendo:

“Creemos que un enfoque más equitativo de la vacunación en los países más pobres del mundo es tanto una obligación ética como un imperativo epidemiológico si queremos proteger a las personas vulnerables dondequiera que vivan, incluidos los ciudadanos del G7.  El viejo axioma de que ‘nuestra vida y nuestra muerte están con el prójimo’ nunca ha sido más acertado, y les instamos a que respondan rápida y eficazmente a este desafío”.

La intervención sigue a los llamamientos similares del ex Primer Ministro Gordon Brown, que ha instado a los líderes del G7 a presentar un plan sólido para que el mundo se vacune.

Esta semana declaró a Sky News: “Esto es algo que el mundo tiene que hacer conjuntamente y por eso el viernes, cuando Boris Johnson se reúna con el G7 en Cornualles, tienen la oportunidad -los países más ricos sentados alrededor de la mesa- de tomar una decisión que vacune a todo el mundo poniendo el dinero necesario para pagarlo y compartiendo las dosis que sobran en el Reino Unido”.

El texto completo de la carta:

Estimados líderes de las naciones del G7

Les escribimos antes de la crucial cumbre que celebrarán esta semana en el Reino Unido para instarles a que tomen medidas decisivas a nivel mundial en la respuesta a Covid-19. Se reúnen ustedes en un contexto angustioso. Mientras que la vacunación ofrece una luz al final de un túnel muy largo, las infecciones por Covid-19 están alcanzando un nivel récord y las muertes están aumentando, pero en muchos de los países más pobres y desfavorecidos del mundo. El Director General de la OMS ha advertido recientemente que las muertes en 2021 podrían superar los niveles alcanzados el año pasado.

Al igual que los líderes políticos de todo el mundo, todos ustedes se esfuerzan por proteger a sus ciudadanas/os. Muchos países están luchando hoy en día con altas tasas de transmisión, unidades de cuidados intensivos sobrecargadas y escasez desesperada de oxígeno. El sufrimiento humano sigue produciéndose a escala internacional.

Creemos que este sufrimiento es evitable si se toman medidas rápidas, el tipo de medidas que el presidente Biden ha apoyado recientemente, al pedir que se renuncie a las patentes de vacunas.

El reconocimiento de nuestra humanidad común hace imprescindible que estemos a la altura de los retos que plantea un virus que no reconoce fronteras. La frase “ninguna/o de nosotras/os está a salvo hasta que todas/os estemos a salvo” no es un eslogan político, sino un hecho científico, y debería quedar claro por la rápida propagación de las variantes más transmisibles.

La vacunación universal, liberada del regateo competitivo de los costes y de la aplicación inflexible de las patentes, y puesta rápidamente a disposición de los países más pobres, nos protegerá a todos; y cuanto antes estemos todos protegidos, antes podrán estabilizarse y recuperarse las sociedades, las economías y las esperanzas.

Es completamente comprensible que los gobiernos de todos los países quieran vacunar a sus propios ciudadanos. Pero en la lucha contra una pandemia mundial, debemos darnos cuenta de que somos una sola comunidad humana, y que la seguridad de todos depende del éxito global de la vacunación.

Es en este contexto que nos dirigimos a ustedes. Hasta la fecha, se han administrado alrededor de 1.000 millones de dosis de vacunas contra el Covid-19.

Hace poco más de un año, la OMS y sus socios se unieron para forjar la asociación ACT-A. El objetivo era garantizar la distribución equitativa de vacunas, diagnósticos y terapias. La instalación de Covax comparte los riesgos del desarrollo de vacunas y, lo que es más importante, garantiza que los frutos de ese desarrollo se repartirán de forma amplia y justa.

Se ha conseguido mucho. Covax ha suministrado ya más de 43 millones de dosis de vacunas a más de 100 países. Sin embargo, los países de bajos ingresos representan menos del 1% de los 900 millones de dosis administradas hasta la fecha. Los países más ricos representan más del 83%. La brecha de vacunas entre las partes más ricas y más pobres del mundo crece día a día.

Las finanzas tienen un papel fundamental para cerrar esa brecha. Aunque muchos países del G7 han sido generosos en su contribución a ACT-A, nos preocupa mucho que el déficit de financiación de ACT-A sea de 19.000 millones de dólares este año. A medida que los países tratan de aumentar las tasas de cobertura de las vacunas, el déficit de financiación aumentará a menos que los países aumenten su apoyo.  Es necesario actuar para reducir los costes mediante exenciones de la propiedad intelectual y el intercambio de conocimientos y recursos con los productores de genéricos.

El G7 tiene una responsabilidad especial en estas dos áreas. Como grupo de las mayores economías del mundo, sus compromisos financieros harán o romperán la ambición de ACT-A. Por lo tanto, les instamos a que acepten la fórmula de reparto de la carga propuesta por Noruega y Sudáfrica y enviada a 89 países, según la cual el G7 se comprometería colectivamente a suscribir el 63% del coste de cerrar el déficit de financiación.

Creemos que las sumas en cuestión -probablemente del orden de 30.000 millones de dólares al año- son eminentemente asequibles, que los instrumentos de financiación están disponibles y que la arquitectura de ACT-A proporciona un mecanismo de entrega eficaz. Tal y como han argumentado la Cámara de Comercio Internacional y otros, los costes de esta inversión serán sin duda menores que el trastorno económico mundial que acompaña a las bajas tasas de vacunación.

La renuncia a las normas de propiedad intelectual -una propuesta que está ganando el apoyo de un número creciente de países del G7- nos da la oportunidad no sólo de impulsar la producción, sino también de diversificar los lugares de producción.  Esto reducirá el período de tiempo antes de que se alcance la inmunidad de rebaño, un período durante el cual pueden surgir variantes potencialmente peligrosas.

Creemos que un enfoque más equitativo de la vacunación en los países más pobres del mundo es tanto una obligación ética como un imperativo epidemiológico si queremos proteger a las personas vulnerables dondequiera que vivan, incluidos los ciudadanos del G7.  El viejo axioma de que “nuestra vida y nuestra muerte están con el prójimo” nunca ha sido más acertado, y les instamos a responder rápida y eficazmente a este desafío.

Su Santidad el Dalai Lama

Dr. Rowan Williams, Presidente de Christian Aid, ex – Arzobispo de Canterbury

Emmanuel, el Metropolitano Mayor de Calcedonia

Dr. Martin Junge, Secretario General de la Federación Luterana Mundial

Dr. Thabo Makgoba, Arzobispo anglicano de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Nota de la Editora: Se denomina Grupo de los Siete (o por la sigla G7 o G-7) a un grupo de países del mundo cuyo peso político, económico y militar es considerado relevante a escala global. Representa a los siete principales poderes económicos avanzados. Está conformado por Alemania, Canadá, los Estados Unidos, Francia, Italia, Japón y el Reino Unido. Además, la Unión Europea cuenta con representación política.​

Noticia original: https://mediacentre.christianaid.org.uk/the-dalai-lama-rowan-williams-and-other-faith-leaders-urge-g7-to-end-vaccine-inequality/

Colaboración de Paulo Ueti, de la Oficina de la Comunión Anglicana

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *